legitimate claim
英 [lɪˈdʒɪtɪmət kleɪm]
美 [lɪˈdʒɪtɪmət kleɪm]
网络 正当主张; 合法权利
双语例句
- The New York Times has a legitimate claim to be a national newspaper.
《纽约时报》有理由称自己是一份全国性报纸。 - 10.He has a legitimate claim to the property.
他是此财产的合法主张人。 - If your child were to get divorced, the ex-spouse could have a legitimate claim on the home.
如果你的孩子要离婚，其前配偶对这套房产就会拥有合法主张的权利。 - The person might learn of the fraud only when trying to make a legitimate claim, and the insurance company informs them they have reached their lifetime cap on benefits.
只有当合受害人真正需要赔付时才发现造假，此时医保公司却通知他们已达到了最大封顶限额。 - Is It the Crime of Insurance Fraud Or the Legitimate Settlement of Claim Based on the Sham Administrative Act
是保险诈骗还是基于假行政行为的正当理赔 - He has a legitimate claim to the throne of burgund.
他也有继承勃艮王位的权利。 - The Court went on to explain that the loss of a governmental benefit is a deprivation of "property" only if the individual has a "legitimate claim of entitlement" to the benefit, rather than merely a "unilateral expectation" of it.
法院继而解释说，只有当个人对福利有“合法的权利请求权”、而不仅仅是“单方面的期望”对，失去政府福利津贴才构成剥夺“财产”。 - There is a profound legal theory basis for prosecutorial organ to hold sentencing claim right. Regarding the criminal legal relationship as well as litigation principle, it is legitimate for prosecutorial organ to hold sentencing claim right.
检察机关拥有求刑权具有深刻的法理基础：从刑事法律关系和诉讼原理上看，检察机关享有求刑权具有正当性； - In order to protect the legitimate interest of the victim, the law should endow the victim with the right to claim damages.
为了保护受害人的合法权益，应当赋予受害人对其配偶的损害赔偿请求权。 - This is done by judicial practice, which affirmed the legitimate interests of the parties claim.
这需要通过司法实践，从而肯定当事人正当的利益主张。